Saturday, June 16, 2012

Γιατί ο κύκνος δεν θα γίνει ποτέ λύκος ή πρόβατο-© ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΩΣΤΑΚΗ



Σήμερα είχα μια μικρή έκπληξη ανοίγοντας τον λογαριασμό μου στο Linkedin.

Ο συγκεκριμένος ιστότοπος είχε μπλοκάρει προσωρινά την εφαρμογή αποστολής προσκλήσεων, απλά δεσμεύοντας με να χρησιμοποιήσω το email των παραληπτών.

Καλά μέχρι εδώ, γιατί απλούστατα το εν λόγω μπλοκάρισμα έσβησε με ενα κλίκ πάνω στην ένδειξη οτι γνωρίζω τους κανονισμούς του Linkedin.

Είναι φυσικό για έναν ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης να προστατεύει τα μέλη του από παρείσακτους ή εισβολείς!

Ήδη έχω δραστηριοποιηθεί αρκετά σε αυτούς τους χώρους, για να γνωρίζω πως λειτουργούν, αλλά το ίδιο καλά για να γνωρίζω και πως αντιδρούν οι άνθρωποι απέναντι σε κάτι νέο και διαφορετικό.

Βέβαια η δημιουργικότητα δεν είναι κάτι νεο στην ανθρώπινη ύπαρξη.

Δημιουργοί άνθρωποι πάντα υπήρχαν και θα συνεχίσουν να υπάρχουν.


Όταν όλοι λειτουργούν σαν πρόβατα ή σαν λύκοι , το να είσαι κύκνος στην γαλάζια λίμνη ε...είναι κάτι διαφορετικό.

Για ποιό λόγο;



Μα φυσικά ένας λευκός κύκνος μπορεί να κολυμπά στα καθαρά, βαθειά νερά της λίμνης, να κοιμάται στις δροσερές φυλλωσιές, να πετάει ψηλά  πάνω απο τις στάνες και τα οχυρά των λύκων και να τους βγάζει την γλώσσα περιπαιχτικά (αν και δεν χρειάζεται...).

Ένας κύκνος θα ζευγαρώσει  με έναν κύκνο (έστω και αν είναι μαύρος ), αλλά θα διατηρήσει την διαφορετικότητα του μέσα στην ζούγκλα.

Ο κύκνος θα παραμείνει κύκνος, ενώ τα πρόβατα όταν δούνε εξουσία, ως συνήθως μετατρέπονται σε  λύκους, ενώ οι λύκοι όταν δεν έχουν τι να φάνε δηλ. τα πρόβατα, τρώνε ο ένας τον άλλον.

Μιας και ζω χρόνια ανάμεσα σε πρόβατα που βελάζουν μπεεε, και λύκους που λειτουργούν κατά βάθος σαν πρόβατα, αλλά επειδή ούτε στην στάνη, ούτε και στα λημέρια των λύκων  μπήκα,αποφάσισα να μείνω κύκνος, και ας με κορόιδευαν (και συνεχίζουν να κοροϊδεύουν  οι άλλοι) σαν ασχημόπαπο.




Τώρα μιας και μιλάμε για το Linkedin, ο χώρος αυτός όπως και τόσοι άλλοι, δεν είναι παρά ο μικρόκοσμος του μακρόκοσμου.

Οσοι πάτησαν το I don't know είναι εκείνοι που πράγματι δεν γνωρίζουν, αλλά βασικά δεν θέλουν να μάθουν.

Απλά θα ήθελα να επισημάνω οτι εαν κάποιοι που δεν σε έχουν συναντήσει παρότι δουλεύεις στον ίδιο χώρο δεν σε αναγνωρίζουν ή δεν ψάχνουν να ρωτήσουν για εσένα, τι να πω και για εκείνους, που ενω δουλεύουν μαζί σου εδω και χρόνια και μάλιστα στον ίδιο χώρο εργασίας  για οκτώ καθημερινές ώρες, κάνουν οτι δεν σε ξέρουν;

Είναι αυτή η παραμόρφωση της Ελληνικής κοινωνίας, και η  έλλειψη γνώσης ενός κόσμου, που καθημερινά εκφυλίζεται σε...ζόμπι ;





Καθόλου τυχαίο βέβαια, γιατί οι περισσότεροι έχουν ευεργετηθεί απο την καλή μου πρόθεση, αλλά...

 "Ουδείς ασφαλέστερος εχθρός παρά του ευεργετηθέντος αχαρίστου." Ηράκλειτος


Θα μπορούσα εδω και χρόνια να εχω δημοσιοποιήσει την ζωή μου και τα όσα όμορφα και άσχημα έχω βιώσει σε πολλούς διαφορετικούς τομείς της ζωής μου, να κάνω δηλαδή την ζωή μου σαπουνόπερα και να την πουλήσω, όπως κάνουν τόσοι και τόσοι άλλοι δημιουργοί και οχι μόνο.


Θα μπορούσα να γράψω τόνους βιβλία με το πόσο αγωνίστηκα για να φθάσω ως εδώ χωρίς να χρησιμοποιήσω δεκανίκια ή σάπιες σανίδες στην καλύτερη περίπτωση, και στην χειρότερη χωρίς να προσδεθώ στο άρμα κάποιων ομάδων ή κυκλωμάτων αναγκαζόμενη να δουλεύω για άλλους, αλλά όχι για εμένα, γιατί πολύ απλά...δεν θα ήμουν κύκνος,αλλά λύκος ή πρόβατο!!

Δεν συντρέχει κανένας λόγος να ξεπουλήσω οτιδήποτε, γιατί οι εποχές έχουν αλλάξει ως ενα σημείο, δηλαδή την τεχνολογική εξέλιξη, και τα νέα φθάνουν γρήγορα,γρηγορότερα από ότι παλιότερα, αλλά δεν έχουν αλλάξει σε ένα σημείο : οι άνθρωποι διψούν για να μαθαίνουν για τον διπλανό τους, για το τι γίνεται στην κοινωνία τους.

Αυτό είναι ενα ατού, γιατί αφήνω στους ανθρώπους να ανακαλύψουν ποιά είναι η πραγματική Κατερίνα Κωστάκη, πέρα απο τα βιβλία, τα ποιήματα και τα άρθρα μου, την Κατερίνα  που κάποιοι δεν ήθελαν και δεν θέλουν να μάθουν.


Το  απίστευτο είναι πως ενώ οι άνθρωποι που υποτίθεται αποτελούν το περίγυρο μου ζουν σε μια απίστευτα βαθιά άρνηση σχετικά με το έργο μου, και δεν συμμετέχουν καν στις εκδηλώσεις και παρουσιάσεις μου, ο αριθμός των μελών στις σελίδες μου αυξάνεται ραγδαία, όπως και τα μηνύματα θαυμασμού προς το έργο μου.





Μακρινοί επισκέπτες του δικτύου μου (Academy of Inner Light), της προσωπικής μου ιστοσελίδας, της σελίδας μου στο Facebook, Twitter, Youtube Channel κ.α. δεν παραλείπουν να με συγκινούν με τα όμορφα σχόλια τους.

Ξέρετε γιατί;

Γιατί δεν φοβούνται την Δημιουργία.

Όταν η Δημιουργία γίνεται εχθρός...τότε και η κοινωνία μας γεμίζει απο αχάριστους, αδιάφορους λύκους και λυκόπουλα, ή φοβισμένα πρόβατα, που τρέμουν να πλησιάσουν αυτόν που δημιουργεί, γιατί εκπροσωπεί αυτό που πάντα θα ήθελαν να είναι (αλλά δεν είναι).

Ενα εχω να πω ... ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αγαπάει και τον νοικοκύρη.

"Οι Δημιουργικοί άνθρωποι δεν φοβούνται κανέναν, γιατί έχουν φτερά στην πλάτη τους και πετάνε και εκεί που φτάνουν τα μίση και τα πάθη του κοσμάκη δεν μετράνε".


Οραματική συγγραφέας-ποιήτρια-λογοτέχνιδα

Η ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΚΩΣΤΑΚΗ ΣΤΟ ΑΜΑΖΟΝ:https://www.amazon.com/Katerina-Kostaki/e/B005VBDUI2/ref=dp_byline_cont_book_1#





*Αστερισμός του Κύκνου


Thursday, June 14, 2012

"Psyche ,the Human Sea" by Katerina Kostaki ~ Italian / Spanish translation and publishing on blogs



Το άρθρο μου "Ψυχή,η Ανθρώπινη Θάλασσα" ανήκει σε εκείνη την κατηγορία άρθρων,που είναι το απόσταγμα ενός Φωτεινού Ονείρου (ένα απο τα πολλά όνειρα τα οποία βλέπω εδω και πάρα πολλά χρόνια).


My article "Psyche,the Human Sea" belongs to the series of articles that is the outcome of a Lucid Dreaming (one of these dreams, I've been watching for many years).

Εχω μιλήσει για τα Φωτεινά όνειρα  μου στο βίντεο μου "Αστρόσκονη απο όνειρα",μόνο που σε αυτό το βίντεο όπως και σε πολλά άλλα περιγράφω τις εμπειρίες μου ως μικρές ιστορίες.


I have already talked on my Lucid Dreams on my video "Stardust of dreams", presenting on this video as well as in many more videos my experiences  as fiction stories.

Αυτό συνέβαινε για τον απλό λόγο : οι άνθρωποι τουλάχιστον της χώρας μας δεν ήταν έτοιμοι να ακούσουν κάτι  "περίεργο" ,"μεταφυσικό " και συνεπώς "απειλητικό " για την ευαίσθητη ισορροπία τους .


This happened for a simple reason : citizens of our country weren't ready at all to listen to something "occult" , "metaphysical" and consequently "threatening" for their sensitive balance.

Ουσιαστικά η έλλειψη παιδείας και  ο προγραμματισμός έσπρωχναν τους ανθρώπους μακριά απο την αλήθεια ή τουλάχιστον την αναζήτηση της .


Basically the lack of knowledge and conditioning as well forced people away from truth or the research of this truth.

Ακόμη και σήμερα , που γράφω αυτό το άρθρο , οι άνθρωποι περιμένουν τις επικείμενες εκλογικές αναμετρήσεις ως σανίδα σωτηρίας (απο τι άραγε;), πιστεύοντας οτι οι "σωτήρες" είναι οι διάφοροι πολιτικοί ,γιατί αυτή η ψεδής πίστη τους απαλάσσει απο το δύσκολο έργο της αναζήτησης.


Even nowdays , on this special moment where I am posting this entry ,people are waiting the imminent elections as a raft of salvation (exactly from what ?) believing  that he various politicians  are their saviors, and this fake belief defies them from the hardship of researching.


Παρά ταύτα η αλήθεια είναι εκεί και περιμένει τον κάθε διαθέσιμο εργάτη της αναζήτησης ,και εγω ειλικρινά νιώθω έτοιμη να μοιραστώ μαζί σας κάποιες δικές μου αλήθειες...


However, truth is out there, and awaits for each available worker of research ,and I sincerely feel ready to share with you a few truths of mine...




Μπορείτε να παρακολουθήσετε το άρθρο μου στα Ελληνικά στα παρακάτω βίντεο:


You might watch my article in Greek language on the following videos:












Παρακαλώ να απενεργοποιήσετε την μουσική , που βρίσκεται 
στα δεξιά του μπλόγκ (Jamendo)για να ακούσετε τα βίντεο .
Please di-activate the music background that is on the right side
 of this blog  to listen to the videos.



Μιας και μιλάμε για το άρθρο μου , το μετέφρασα στα αγγλικά και το δημοσιοποίησα αρκετό καιρό πριν με τίτλο :  "Psyche the Human Sea" και μπορείτε να το διαβάσετε στα αγγλικά ,τόσο σε αυτό το μπλόγκ ,όσο και στην επίσημη ιστοσελίδα μου.


By the way,talking on my article , I translated myself this article in English language and published it a long time ago entitled  "Psyche the Human Sea".
You might read it in English , on this blog as well as my official webpage.






Πλέον μπορείτε να το διαβάσετε και σε άλλες γλώσσες ,μιας και η "Ψυχή , η Ανθρώπινη Θάλασσα " ταξιδεύει πια στον Ωκεανό του Διαδικτύου σπάζοντας τα σύνορα ή τα τείχη που  τόσο άναδρα κάποιοι έκτισαν γύρω μου .


You could also read it on more languages as long as "Psyche  ,the Human Sea" journeys on the Ocean of Cyber /Internet breaking the borders or walls so cowardicely people built around me

Η αγαπημένη φίλη Ροζέτα Σαβέλλι  με εξέπληξε για μια ακόμη φορά μεταφράζοντας το κείμενο και δημοσιοποιώντας το στην σελίδα της στο FACEBOOK , καλώντας τους φίλους της να λάβουν μέρος σε αυτό το ατελείωτο ταξίδι στην μαγεία.
Το πιο σημαντικό είναι οτι το άρθρο μεταφράστηκε στα Ιταλικά και μπορούν να το διαβάσουν και οι φίλοι που μιλούν την συγκεκριμένη γλώσσα.


My beloved friend Rosetta Savelli surprised me for one more time  by translating  the text and re-publishing it on her page on FACEBOOK ,inviting friends to participate in this journey to magic.
What is mostly impressive is that the article was translated in Italian and it can be read by friends who speak this certain language.




ΌΜΩΣ εκείνο που με κάνει να νιώσω ευγνωμοσύνη για αυτή την καλή πρόθεση είναι το γεγονός πως μετά την συγκεκριμένη ανάρτηση στα ιταλικά και επαν-δημοσίευση στο μπλογκ της Ροζέτας , ένας νέος φίλος, εμφανίστηκε απο το πουθενά και μετέφρασε το άρθρο ,τώρα πλέον στα Ισπανικά!


BUT what made me feel Gratitude about this good willing is the fact that afterwards the entry was posted on Italian and re-published on Rosetta's blog ,a new friend appeared from nowhere and re-translated the article on Spanish !


Για όσους διαθέτουν λογαριασμό στο Facebook , μπορούν να διαβάσουν την ανάρτηση στα αγγλικά και ιταλικά, μαζί με πολλά σχόλια για το άρθρο μου  εδω .


For those who have a Facebook account , they could read the post entry on English and Italian language up here  .











Το άρθρο μεταφράστηκε και αναρτήθηκε στα ισπανικά σε άλλο μπλόγκ απο τον Carlos Fidel Borjas Diaz ,και μπορείτε να το διαβάσετε ή τουλάχιστον να το δείτε εδω.


The article was also translated  and published in Spanish language on another blog by Carlos Fidel Borjas Diaz and could be read or at least watch it here  













και εδω είναι η αγγλική απαγγελία 
And here is the english recite 



Copyright by

DREAM JOURNAL >>> CLICK ON THE IMAGE TO PURCHASE NOW!

DREAM JOURNAL >>> CLICK ON THE IMAGE TO PURCHASE NOW!
A Journey along the Pathway to Light
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...